Die Titelseiten der internationalen Ausgaben von “Gehängt in Auschwitz”

Sim Kessels Autobiographie “Gehängt in Auschwitz” erschien erstmalig 1970  unter dem Titel “Pendu à Auschwitz” in seiner französischen Muttersprache.

1972 erschien unter dem Titel “Hanged at Auschwitz” die erste englisch-sprachige Übersetzung.

Hier werden die Titelseiten der Bücher in chronologischer Reihenfolge gezeigt:

Die französische Originalausgabe gab Solar im Jahr 1970 heraus:

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.43.48

Hard-Cover Ausgabe veröffentlicht 1972 von Stein & Day, New York, N.Y., 1972, einmal mit, einmal ohne Schutzumschlag

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.26.36

 

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.36.16

Hardcover-Ausgabe veröffentlicht von Talmy Franklin im Jahr 1973

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.42.14

 1974 wurde bei Press Pocket die 2. Auflage von Pendu à Auschwitz als Taschenbuch veröffentlicht

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.47.25

 

Taschenbuch-Ausgabe veröffentlicht von Coronet Edition im Jahr 1975

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.30.46

 

Im Dezember 2001 erschien bei Cooper Square Press sowohl eine Taschenbuch- als auch eine Kindle-Version

Bildschirmfoto 2019-07-04 um 13.28.52

 

Neu erschienen ist im Juli 2019 die erste deutschsprachige Übersetzung der Autobiographie von Sim Kessel:

Cover Sim Kessel